Ladina: kujunemisloost. Kasutatakse meditsiinis

Kui Euroopas oli asustatud inimesed, kes räägivad keelte, mida nüüd nimetatakse surnud, see tähendab, minna välja jutukas kasutamiseks. Üks neist - Ladina keeles. Ajalugu oma arengu algab juba enne meie ajastu, vaid inimesed kasutavad seda täna, et XXI sajandil. Õppimine selles keeles on kohustusliku õppeainena paljudes õppeasutustes. Mis on Ladina? Kes õpib seda? Vastused - selles artiklis.

antiik

Homeland Ladina - Vana-Rooma. Inimesed, kelle jaoks see oli keel ema elas II sajandil eKr. Aga nad on õppinud kirjutama palju hiljem. Ajalugu Ladina keel on tihedalt seotud antiikajast. See on defineeritud kui tsivilisatsiooni, mis eksisteeris enne keskajal. Temast tänapäeva inimesed teavad, sest kultuuri saavutusi roomlased ja kreeklased. Roomlased vastu palju alates kõrgemalt haritud inimesed Kreeka, sealhulgas kirjanduse traditsiooni.

Esimesed kirjalikud

Ajalugu Ladina keeles, nagu iga teine, sõltub periodiseerimine. Keeleteadlased ja ajaloolased eraldati arhaistika klassikalise ja postclassical perioodidel. Kuigi roomlased olid organiseerimata rahvas, nad rääkisid arhailine Ladina. Aga tugevamaks sai Roman Empire, seda rohkem arenenud kultuuri ja koos sellega keeles. Moodustati õigekirja, see on muutunud mitmekesisemaks. Roomlased hakkasid rääkima ja kirjutama keeles, mis on nüüd nimega klassikalise ladina. Ja siis mõned uudishimulikud kodanikud impeeriumi hakkas tõlkima teoste kreeklased ja isegi luua midagi uut. Tekkega kunst Vana-Kreeka ja Rooma kirjanduse hakkab arengumaade luule ja proosa.

kirjandus

Uuring tahes valdkonnas kunsti - on ennekõike ajalugu Ladina keeles. Tekkimist Rooma ja selle kultuuri arengut oli tohutu mõju maailma kultuuri. Esiteks selles riigis oli seaduste ja religioosset kirjandust ladina keeles. Siis kinnitas ise, ja kirjanikud. Esimene inimene Vana-Rooma, mis on tõsiselt huvitatud poeetiline vormid - on Liviy Andronik. Aga ta ei kirjuta midagi oma, vaid ainult tõlgitud Homerose suur luuletus. Roman lapsed pikka aega uuritud kirjalikult raamat suurepärane rännakud Odysseus.

Esimene raamat

Huvitavad ajalugu Ladina keele ja kirjanduse seostatakse vähemalt lõbus poliitilise elu Vana-Rooma. Sõjad ja muud katastroofid on loonud uue põlvkonna luuletajad ja kirjanikud, kes ei tõlkida välismaa tööd ja luua native Roman kirjutisi. Gnaeus Nevij, näiteks kirjutas tragöödia pühendatud ühele Puunia sõjad.

Lisaks, nagu iga rahva, roomlased olid oma lugusid, millele luuletajad luua ilukirjandusest. Müüdid Vana-Rooma õppimise õpilased ja üliõpilased. Teadmised selles eepiline on vajalik, sest see on koht, kus Vana-Rooma kirjanike juhtis teemasid. Ja nad omakorda laenatud traditsiooni ja hiljem kirjanikud. Ajalugu tekkimist ja arengut Ladina keel on seotud ka nimedega nagu Plautus, Vergilius, Horace. Vanasõnad Roman filosoofid, kirjanikud, poliitikud ja gladiaatorid kasutatakse tänapäeva kõnes. Kuigi harva originaal.

Mis keeltes põlvnevad Ladina?

Neile, kes on tõsiselt uurima itaalia, hispaania või prantsuse väga oluline ladina. Ajalugu areng tema on üks osa Romanistika - teadus, mis uurib keelte suur arv, mis on esivanem see elanikku Vana-Rooma. Ladina - kohustuslikud õppeained teaduskondade Filoloogia ja lingvistika. Kuigi koolitus on tavaliselt piiratud tekstide tõlkimine, meeldejätmist vanasõnu ja uuring grammatika põhitõed. Aga isegi see on piisavalt mõista, kuidas paljud sõnad prantsuse, itaalia või mõni muu keel romaani laenatud tema kaasaegsed, Virgil ja Horace.

Keskaeg

In keskajal, Ladina oli ennekõike keele kirikus. Ja kuna kirik sõltus kõik, ja see keel on olemas kõigis eluvaldkondades. Teadlased käesoleva ajastu hoolikalt kogutud kirjanduspärandist antiikajast uuritud ja rafineeritud Ladina, pühendatud arvukalt kirjutisi nii oluline teema, nagu ajalugu Ladina keeles. Lühidalt on jagatud mitmeks osaks. Peale arhailine, klassikaline ja post-klassikaline, isoleeritud keskaja ladina.

Isegi päikeseloojangul Keskaja ladina ei öelnud ainult pimedas, harimatu inimesed. Euroopas ametlike dokumentide ja äri kirjavahetus toimub ainult selles keeles. Maailmas üldiselt ja ühiskonnas eelkõige on toimunud muutusi, ning see ei mõjuta seda. See on arenenud uued keelelised elemendid ilmuvad. Aga isegi kui see keel oli teisele kohale, jäi ta kohustuslikuks aineks kõikides koolides.

Ladina oli peaaegu peamine teema tulevase advokaadid, et tegelikult on rääkida arstid. Romaan "The Life of Monsieur de Moliere" M. Bulgakov irooniliselt kirjeldab koolitussüsteemi selle ajastu. Peategelane raamatu, kuulsa autor Moliere komöödia, noormees nii raske õppis ta ladina, et kohati tundus, et tema nimi ei olnud Jean-Baptiste ja Zhoganes Baptistus.

Tõlked Hippokratese

Kui vapper Rooma sõdurid lüüa kreeklased arenenud, nad suutsid ära mitte ainult kultuurilise saavutustest kreeklased, vaid ka teaduse. Esiteks, kust alustada - uurida kirjutistes Hippokrates. See õppinud mees, nagu te teate, oli asutaja Kreeka paranemist. Ajalugu Ladina keele arengut meditsiinis ulatub täpselt need ülekanded.

meditsiin

Mõned Vana-Kreeka mõisted igavesti kõnes roomlased. nad täiendatakse alates vallutanud inimesed, kuid mõne aja pärast nad ilmusid ja nende arstid. Kõige kuulsam neist - Klavdiy Galen. See teadlane kirjutas üle saja tööd. Erilist tähelepanu pööras ta tingimustele, uskudes, et nad on oluline osa meditsiinilise siseasjadesse. Aga kõigepealt tervendajad Vana-Rooma olid ikka vangid kreeklased. aja jooksul, orjad said vabaduse, koolides. Esialgu kõik tingimused on eranditult Kreeka, kuid ajalugu Ladina keele ja meditsiinilise terminoloogia on omavahel seotud. Laenata keeles Hippokrates kõnet Rooma arstid igal aastal muutub üha vähem ja vähem.

Proceedings of Celsuksen

Tohutu panuse meditsiinilise terminoloogia kasutusele Aulus Korneliy Tsels. See mees oli mitmekülgne isiksus, oli toetaja asendamine traditsiooniliste Kreeka Ladina meditsiini seisukohast. Celsuksen kirjutas oma teoseid nende emakeeles. Selle arsti töö on muutunud loomise eeltingimuseks kaasaegse meditsiini terminoloogia.

Keskajal meditsiini areng seiskunud. Nagu siiski, ja kõik teised filiaalid teaduse. Õiguste Society of the Church. See õitses teadmatus. Juba peaaegu aastatuhande Euroopa meditsiin ei olnud mingeid muudatusi. Araablased, vahepeal palju saavutanud selles valdkonnas. Ja kui ravim Euroopas meelde esimene asi algas arendada meditsiinilist küsimused - on tõlge ladina keelde Araabia traktaatides, mis, muide, on vaid tõlge kreeka.

renessanss

Vahel XIV ja XVI sajandi Euroopas on uuestisündinud ja eriti meditsiinis. Arstid taas pöördusid iidse originaalid. Sajandeid loodud universaalne meditsiiniline keeles. Arstid elavad erinevates Euroopa riikides oleks üksteisest aru. Õpikuid ja sõnastikke. XV sajandil, see leiti üks raamatukogud tööd unustatud Roman arst Celsuksen. Roman töö oli uuesti ja terminoloogia arstid kogu maailmas täna.

Vezaliy Andreas - suurepärane arst ja anatoom ajastu. See teadlane oli anatoomilise diagrammi, mis põhineb töö Roman autor kordustrükk. Lisaks olemasolevatele gretsizmov ta sai asutaja ja uus Ladina terminid. Kuid paljud neist hiljem läks kasutamiseks.

Rooma õiguse

Märkimisväärne mõju juriidilise terminoloogia oli ladina. Õiguse ajaloos võtab juured teooria Roman seadus. Nimelt on allikas terminoloogia paljudes keeltes. Põhjuseks on täpselt sõnastust. Latinism omand kaasaegse õigussüsteemi. Suur roll oli seejuures asjaolu, et õigusvaldkonda keskaegse dokumendid koostati üksnes ladina keeles. Selle tulemusena rahvusvahelise terminoloogiline Fond loodi.

Mõnes keeles, sõnu, mis on seotud juriidilise sõnavara, räägitakse täna Ladina ilma tehtud muudatusi. Suur hulk Latinisms esineb peamiselt romaani keeltes. Saksa rühma sellise laenu vähem.

filoloogia

Future keeleteadlased ka õppida ladina. Rolli keele väga liberaalne haridussüsteem. Kellest tuli kõik romaani keeled. Laenata kõne vanad roomlased ja täna kohal sõnavara prantsuse, itaallased ja hispaanlased. Seetõttu üliõpilased Roman filoloogia, nii oluline ladina. Ajalugu grammatika, foneetika ja muud osad lingvistika - kõik, mida pead teadma põhjalik uuring võõrkeelt.

Ladina oli tohutu mõju kujunemise ja arengu paljude kaasaegsete keelte, nii et see on väärt õppida mitte ainult tulevikus juristide ja arstide. Student Ladina keeles, rikastada oma sõnavara ja muudab lihtsamaks õppida uusi sõnu. On ladina tähestikku on vundament kõik Euroopa keeled ja foneetiline transkriptsioon baasi.

Ladina mõjutab ka kaasaegse vene keeles. See sisaldab rohkem kui kümme tuhat sõna, mis tuli keele iidse roomlased.