"Härjal sarvist": väärtus phraseologism, etümoloogia, sünonüümid ja antonüümid

Kui volditud ebakindel, loid ja ebaselge olukorra ja peab kuidagi liikuma ja kõik loa, kuulete väljend - "on aeg härjal sarvist." Väljend jätkusuutlik ja üsna levinud venekeelne. Mida see tähendab, millised on reeglid kasutamise, samuti sünonüümide väljend? Mõtle järgmise järjekorras.

väärtus

On kaks peamist kontekstides kasutada fraasi "härjal sarvist." Tähendus phraseologism tähendab: minna otse äri või jututeema või alguses otsustav ja jõulisi meetmeid soovitud suunas.

näited:

1. Õpetaja annab palju inglise keele grammatika teooria, tuleb härjal sarvist ja minna otse harjutada.
2. Tundub, et projekt ei alustatud. On aeg härjal sarvist ja alustada kohtuprotsessi poolt nädala lõpus.

Ja esimeses ja teises näiteks on olukord, kus kõneleja on rahul. Ta püüab seda muuta ja väljendab seda läbi säästva fraas "härjal sarvist." Tähendus phraseologism - kujuline. See aitab küllastada seda emotsioone ja väljendada kõneleja isiklik suhtumine olukorda.

etümoloogia

Idiom on leksiliselt jagamatu ning stabiilne koostis ja struktuur fraasi. Ta teenib ühe märgi, millel on eraldi väärtus, nagu see on väljendiga "härjal sarvist." Tähendus phraseologism mõistetav vaid sellise sõna kombinatsioonid. Summa nende individuaalsete väärtuste võib olla üsna erinev.

Pilt phraseologism tuleneb mõiste traditsioonilisi mahasurumine pullide, tuntud Vana-Kreeka legendid. Et tulla toime tugev ja kontrollimatu loomad, oli vaja tegutseda aktiivselt, otsustavalt, kiiresti, et vältida ohvriks ise.

Teine võimalik variant päritolu phraseologism seotud põllukultuuride käsitöö. Varem maa raviks kasutatavate pullide, mitte hobune. Nad pandi vagu, hoides sarved köied ja võllid. Kui loom hakkas vastu, oli vaja kiiresti reageerida ja selle tagastada etteantud suunas. Et kontrollida pulli vaja ka julgust ja otsustavust.

Sünonüümid ja antonüümid

Sõltuvalt kasutamise kontekstis, võite fraseologismide "härjal sarvist," sünonüümina "nahkhiir" või "rulli oma varrukad." Sarnased, kuid mitte identne avaldise väärtus on "jää oli katki."

Näited vastandid palju:

• Oodake mere ilm.
• Saak tuul net.
• Mine vooluga.
• Pärast vihma neljapäeval.
• Mustri veega.
• Höpinä.
• Peske käed.
• In tund tl.

Kujutlusvõimega, värviline väljendeid rikastada ja muuta see emotsionaalne ja individualiseeritud, nagu see on sõnadega "härjal sarvist." Tähendus phraseologism täielikumalt avaldatud kasutamise näiteid. Väljend on laialdaselt kasutatakse igapäevases kõnes, kirjavahetus ja kunstiteosed. See on mitmeid analooge võõrkeeli, näiteks härjal sarvist inglise keeles.