"Kompostimine ajusid": väärtus kõnepruuki ja etümoloogia selle päritolu

Tänapäeva kõnekeelne täita erinevaid stabiilne ekspressioon. Näiteks - "Punch ajusid", kui see fraas oleks kuulnud inimesi, valdavad vene keelt, umbes sada aastat tagasi, ta ei mõistnud, mis toimub. Täna tähenduses on kõigile selge, žargooni umbes põliste vene keeles. Püüdkem määrata nende täpne tähendus ja mõista, kuidas see väljend on toimunud.

Tähendus žargooni

"Punch ajusid" väljendeid, on mitmeid sarnasusi mõttes väärtusi. Tavaliselt söövad žargoonis, inimene on meeles: valetada, kehtestada midagi, jääda vestlus, moonutada tõde, et saada igav ja väsitav vestlused vestluskaaslase. Ka see lause võib tähendada tarbetuid jutlusi ja õpetused. Näiteid kasutamise: "Stopp mulle komposteeritud ajusid!" Või "Ta ütles mulle kogu aju punch!".

variante päritolu

Vastavalt mõned versioonid žargoonis on tulnud mitteametlik sõnavara vargad vanglas kõnepruuki. Justkui ei olnud, täna on piisavalt stabiilsed fraas kasutatakse sageli igapäevases vestluses, on eriti populaarne noorte hulgas. Etümoloogilisi päritolu kaks võimalust. Kõige populaarsem neist - alates nimisõna "punch". See seade pilet ühistranspordis kaubamärgi mulgustamiseks augud neid või rakendades erilist tindimärk. Seega sõna otseses mõttes tähenduse selgitamiseks "Punch ajusid" väljendi võib olla "perforeerige" või "sunniviisiliselt kohaldada värvi teavet." Teine võimalus on huvitavam - sõnast "komposti" (prügi ja jäätmete, loomulik viis konverteeritavad huumus põllumajanduslikust kasutusest). Sel juhul meie kõnepruuki võib dešifreeritud järgmiselt: "omakorda aju millekski määrdunud, haisev ja ebameeldiv."

Sünonüümid

Väljend "kompostida ajusid" võib olla valikuliselt asendatud rohkem harmoonilist ilma moonutusteta mõttes. Sõltuvalt kontekstist ettepanekuid võib olla asjakohane sünonüümid: igav, lamades, ei räägi tõtt, jääda vestlus. Võrdväärne tähenduses on sellised komplekt fraasid "puff" või "teha aju." Kuid selleks, et kasutada žargooni järgmiselt tähenduse. Nad on olulised ainult mitteametlike vestluste lähedastega, mõista, et täpselt selline ilming huumorimeel ja mõistus narratiivi.