Vail kas mees nimed vene keeles? Vail kas välismaa meeste nimed?

Paljude koolide õppinud reeglina ei pööra hääldust ja kirjalikult nimed naiste juhtudel ja meeste - vastupidi, nagu oleks sarnane omadussõnu või suure algustähega. Niisiis, kas see on lihtne ja kas mees võõrnimed Vene keel on kaldu -, et teema see artikkel, mis põhineb monograafia LP Kalakutsky avaldatud 1984.

Tähtsust

On palju olukordi, kus pädev kirjalikult ja õige hääldus nimed erinevatel juhtudel on oluline:

• Laps hakkas õppima koolis, ja on vaja allkirjastada sülearvuti või päeviku õigesti.
• Noored või täiskasvanu mees diplomi või tänukirja.
• On tõsine sündmus teatada väljund või täitmist mees keeruline nimi. See on ebameeldiv, kui see võib olla moonutatud.
• Tehes olulised dokumendid (sertifikaat, diplom) või valmistamisel juhul materjalide loomiseks perekondlikud sidemed (et kohus, notar).
• Et teada, kas mees nimed on kallutatud, on vaja, et inimesed paljude kutsealade tegelevad registreerimisega isiklikud failid või muud äridokumendid.

Vene nimed

Kõige tavalisem perekonnanimed Venemaa - sufiksitega - ck (-tsk) s (-ev) in (üün): Razumovsky, Slutski, Ivan Turgenev, Muhhin Sinitsyn. Kõik nad on lihtne kipuvad nagu tavaline omadussõnu, ja naine, ja meessugu. Erand - perekonnanimed Naine, -in, lõpuks, mida prepositsiooniline juhul on mõnevõrra erinev traditsioonilised.

Võõrnimed järelliide -in (üün) on ka ebakõla Vene instrumentaalmuusika puhul. Võtame järgmise näite:

Vail kas mees nimega th miinus järelliide - ck, mis on leitud ka Venemaal (Tolstoi, ettevaatlik, kuiv)? Paar (teaduslikes teoste filoloogia on täielik nimekiri), neid on lihtne muuta juhtumite omadussõna sarnane sarnase lõpp.

Ukraina nimed

Kõige kuulsam Ukraina nimi - kohta -enko ja ko: Bondarenko, Lucko, Molodyko. Kui te vaatate vene kirjandus, kunstiteosed (A. P. Chehov, näiteks), kirjanikud pigem Lähennellä oma kirjalikult meeste versioon ja mitmuses: "Lähme visiidil Bondarenko."

See on vale, sest ametlik kirjapilt erineb kunstiteoste ja rääkimine. Vastus küsimusele, kas mehed kipuvad Ukraina perekonnanimed - EHKO ja ko, lihtne - ei. näiteks:

• Kirjutan kirja Oleg Bondarenko.
• Ta on afäär Ivan Lucko.

Ja see kehtib kõigi nimed Ukraina päritolu, isegi selline haruldane nagu Alehno, Rushailo, seep, kaerajahu. Nad ei ole kunagi toetuda perekonnanimi -ago, -ovo, -yago: Vodolaga, Durnovo, Dubyago. Ja kuidas need, mis lõpevad konsonante?

Nimed konsonandi -k

Ajalooliselt sufiksid-UK (-yuk) näitab kas mate või semantiline päritolu: poeg Ivan - Ivanchuk, Assistant Cooper - Bondarchuk. Suurel määral on need omased lääneosas Ukraina, kuid see on laialt levinud kogu slaavi rahvaste. Vail kas mees perekonnanimed - uk?

Vastavalt seadustele Vene naiste nimesid ei muutunud juhtumite, kuid mehed, lõpeb konsonandi (välja arvatud - lõpuks -Nende, S), lahjad kohustuslikus korras:

• Kirjutasin kirja Olga Dimitryuk.
• Mind kutsuti külastada Igor Ševtšuk.
• Ma hiljuti nägin Sergei Ignatiuk.

Muutuda juhtumite ja nimed kõik väljendatud suure algustähega: Mole, hunt, tuul, A-posti. On üks teravmeelsus: kui nimi slaavi, olemasolevate tagaotsitavaks vokaal root ei ole alati säilinud. Kohtualluvus on oluline selle retsepti, kuigi paljud allikad ei usu vale hääldus ilma selleta. Näiteks leiavad nimi Hare. Sageli ütleb: "Ta kutsus Ivan Hare." See on vastuvõetav, kuid rohkem õigesti: "Ta kutsus Ivanu Zayatsu."

Laiendatud Ukraina ja nimed -tuples, IR: Pochinok, Gorelik. Teades reegel, et kõik meeste nimed kaashäälikud lõpus muutus juhtudel on lihtne vastata küsimusele, kas lahja meeste nimed -k:

• Ta läks majja Ilja Pochinka (siin Põgenenud vokaali kaovad).
• Ta teadis, Larisa Petrik.

Erandiks

Slaavlased on tihtipeale lõpus pere on oma (de): Must, Ilyinskikh. Esimesel poolel XX sajandi meeste nimed sarnaste lõpud on sageli muutunud juhtudel. Vastavalt normidele vene keele täna on vale.

Nende päritolu nimed omadussõna mitmuses nõuab säilimise identiteet:

• Ta raputas käsi Peter Bela on.

Kuigi lõpuks ja on kaashäälik, see on erand reeglitele, mis on vaja teada, kui küsitakse, kas lahja meeste nimed.

Üsna levinud on lõppenud -h: Stojkovic, Rabinovitši, Gorbach. Siin on üldine reegel:

• Ootan visiidil Sperma Rabinovitši.
• Anna Porhachev ta tõesti meeldis näituse.

Armeenia perekonnanimed

Armeenia - väike riik, kus elab vaevalt rohkem kui 3 miljonit inimest. Aga umbes 8,5 miljonit. Diasporaa elada teistes riikides, nii Armeenia perekonnanimed on väga levinud. Sageli saab identifitseerida traditsiooniliste lõpus - en (YANG): Avdzhan, Dzhigarkhanyan. Iidsetel aegadel oli rohkem arhailine vorm pere: -ants (-yants) -unts, mis täna on levinud Lõuna-Armeenia Kurants, Sarkisyants, Tonunts. Kas nimi Armeenia meeste Pisa?

On see eeskirjadest ei tulene teisiti, vene keelt, mis oli artiklis mainitud. Meeste perekonnanimi täishälikuga lõpus olevat langus juhtudel:

• koos Armen Avdzhanom (milles "koos Anush Avdzhan");
• Ma vaatasin filmi peaosas George Tonuntsa (edaspidi "film peaosas Lily Tonunts").

Lõpeb vokaalid

Muutu meeste nimed, kui nad on, hoolimata nende päritolust või teatavasse riiki, mis lõpeb järgmise vokaalid: ja, s, v, w, e, f. Näide: Gandhi Dzhusoyty Shoigu, Camus, Maigret, Manet. Sel juhul ei ole oluline, esimesel või viimasel silbirõhk langeb. Sel sügisel Moldova, India, Prantsusmaa, Gruusia, Itaalia ja Türgi nimed. Näide: "Hiljuti luges ta luuletusi Shota Rustaveli." Aga kui mehed kalduvad nimi - ja (I)?

Siin on kaks võimalust, nii et see on parem esitada neid tabelis:

Et kindlustada teadmised kas mehed on kallutatud nimi - ja pakub algoritmi, mis võib olla sinu käeulatuses.

Saksa nimed

Päritolu Germaani nimed sarnane nende lugu teistes riikides: enamik saadud isikunimed, geograafilised nimed, hüüdnimed või okupatsiooni nende kandjatega.

Lahendamise Volga sakslaste XVIII sajandil tõi kaasa asjaolu, et nende kirjalikult vene toimub sageli vigu, nii palju samu nimesid kõrvalekalletega ühe või kaks tähte. Aga tegelikult on need, kellel on harvaesinev erand, mis lõpeb konsonandi, nii vastates küsimusele, kas lahja Isane Saksa nimed, saame kindlalt öelda: jah. Erandid on: Goethe, Heine, Otto ja teised, mis lõpeb vokaali.

Kuna Saksa nimed muutuvad juhtudel tuleks neid eristada slaavi. Lisaks ühise nagu Muller, Hoffmann, Wittgenstein, Wolf, on nende lõpp: Dietrich, Freundlichi Ulrich. Vene perekonnanimed enne -Nende harva pehme konsonante, olema kindel paari. See on tingitud asjaolust, et keel on peaaegu kohal omadussõnu sarnaste alustalasid. Slaavi nimed, vastupidi, Saksamaa, ei ole vähenenud (viies, Borovskikh).

Kui lõpus on -b või th

Reegel, mille mehed kipuvad nimi, võttes aluseks vastavalt lõppu ei, kehtib ka nendel juhtudel, kui lõpuks pannakse -b või th. Nad varieeruvad juhul kui nimisõnad, mis puudutavad teist Tõlked. Kuid instrumentaalmuusika puhul on eriti lõpp - om (see). Neid peetakse välismaa. Et vastata küsimusele, kas mehed on valmis nime ja -b th kaaluda näiteks:

• Nimetavas (kes?): Vrubel, Gaidai;
• Omastav (kellest?): Vrubel, Hyde;
• Dativ (kes?): Vrubel, Gaidai;
• Accusative (kes?): Vrubel, Hyde;
• Instrumentaalne (kelle poolt?): Vrubel, Gaidai;
• Prepositsiooniline (kelle jaoks?): Umbes Vrubel umbes Gaidai.

Reegel on erandeid. Niisiis, ei lahja Vastuoluline nimed (ravioolid) ning langevad kokku geograafilise nime (Uruguay, Taiwan). Isegi kui pehme märk tähistab pärast sizzling (öö, hiir), perekonnanimi lahjad mees versiooni.

Double ja liitnimed

Hiina, Vietnam ja Korea on erinevad, et nende elanikud on ühend perekonnanimed, mis koosneb mitmest sõnast. Kui nad lõpuks konsonandi, siis toetuda üldeeskirjad, kuid ainult selle viimane osa. näiteks:

• Võtsime seda, Kim Chen Ira.

Vene topelt perekonnanimed on kallutatud mõlemalt poolt üldeeskirjad:

• Petrov-Vodkini pilt;
• Teater Nemirovit Danchenko.

Kui esimene osa nimi ei ole, ja on lahutamatu osa sellest ei muutu juhul:

• hüpata Ter-Hovhannisyan;
• toote Demuth-Malinovski.

Kas mehed kipuvad nimed teiste riikide, see sõltub täielikult Venemaa grammatikareegleid, nagu artiklis mainitud. Jäi vastuseta küsimus kasutamist mitmuses või ainsuses loendamine kaks inimest.

Ainsuse ja mitmuse

Mõningatel juhtudel, mitmuses kasutatakse, ja kus ühe numbri, siis on paremini näha tabelist:

Mees nimed erinevalt naiste kõhn, kuid on paljudel juhtudel kirjeldatud artiklis ei ole nad ka muutuda. Peamised kriteeriumid - on lõpp nimed ja päritoluriik.