Jaapani nimed. Kaunis Jaapani nimed

Jaapan - ainulaadne riik. Mis peitub nende sõnade taga? Special, ükskõik mis ei meeldi looduse, kultuuri, religiooni, filosoofia, kunsti, elustiili, mood, köök, harmoonilist kooseksisteerimist kõrgtehnoloogia ja vanu traditsioone, samuti Jaapani keel ise - kui keeruline õppida, kuidas põnev. Üks tähtsamaid osi keeles on nimed. Nad kannavad alati tükk ajalugu ja Jaapani kahekordselt uudishimulik.

dekrüpteerida nimi

Miks me välismaalased, kõik teavad seda? Esiteks, sest see on informatiivne ja huvitav, sest Jaapani kultuuri on tunginud paljudes valdkondades meie tänapäeva elu. See on väga põnev dešifreerida nimed kuulsad inimesed, näiteks animaator Miyazaki - "templi, palee" + "keep" ning kirjanik Murakami - "küla" + "kuni". Teiseks, see kõik on juba ammu kindlalt osaks noorte subkultuur.

Fännid koomiksid (manga) ja animatsiooni (anime) lihtsalt armastavad võtta ennast erinevaid pseudonüüme Jaapani nimed. "Sampo" ja teiste online mänge ka aktiivselt kasutavad selliseid hüüdnimesid mängijad tähemärki. Ja pole ime: see hüüdnimi kõlab ilus, eksootiline ja meeldejätmist.

Need salapärane Jaapani nimed

Land tõusva päikese leiad alati midagi üllatada asjatundmatu välismaalane. Tähelepanuväärne on, et salvestamisel või ametlik isik, kes esitab oma nime esikohal, järgneb nimi, näiteks: Sato Ayko, Tanaka Yukio. Vene kõrva see kõlab kummaline, et saaksime olla väga raske öelda, peale Jaapani nimed. Jaapani ise, et vältida segadust, kui tegemist on välismaalased sageli kirjutatud tema nimi trükitähtedega. Ja see tõesti muudab lihtsamaks. Õnneks Jaapani otsustas olla ainult üks nimi ja üks nimi. Ja sellisel viisil, nagu isanimi (isanimi), puudub siin riigis üldiselt.

Teine ebatavaline omadus Jaapani dialoogi: aktiivne kasutamine eesliiteid. Ja liituda need konsoolid sageli nime. Euroopa psühholoogid väidavad, et ei ole midagi paremat meest kui heli oma nime - kuid Jaapani arvavad teisiti. Seetõttu nimed on kasutatud vaid olukorras väga tihe ja isiklike kontaktide.

Mis konsoolid on saadaval Jaapani?

• (Perekonnanimi) + san - sõbralik köitev;
• (Perekonnanimi) + ise - üleskutse valitsuse liikmed, ettevõtete juhid, vaimulikud; kasutatuna stabiilsetes kombinatsioonid;
• (Perekonnanimi) + sensei - üleskutse meistrid võitluskunstide, arstid ja spetsialistid tahes valdkonnas;
• (Perekonnanimi) + kun - kaebuse teismeliste ja noorte meeste kui ka suuroperatsioonide või parem kui madalama taseme (nt kõrgema allutada);
• (Nimi) + KM (või chan) - üleskutse lapsed ja laste seas alla 10 aastat; ravi vanematelt järglastele igas vanuses; mitteametlikus õhkkonnas - armastatud ja lähedased sõbrad.

Kui tihti kasutatakse Jaapani nimed? See on hämmastav, kuid isegi pereliikmed harva helistada üksteisele nime. Selle asemel kasutatakse spetsiaalset sõna "ema", "isa", "tütar", "poeg", "vanem õde", "noorem õde", "suur vend", "noorem vend" ja nii edasi. D. Need sõnad lihtsalt lisada eesliide "chan (chan)."

naisenimedest

Tüdrukud Jaapan nimetatakse sageli nimed, mis tähendab midagi abstraktset, kuid see on ilus, magus ja naiselik, "lill", "kraana", "bambus", "vesiroos", "Chrysanthemum", "moon" ja jms. Lihtsus ja harmoonia - see on see, mis eristab Jaapani nimed.

Naine nimed sisaldavad sageli silpi (tähemärki) "mi" - Ilu (nt: Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) või "ko" - lapse (näiteks: Mayko, Naoko, Haruko, Yumiko, Yoshiko Hanako , Takako, Asako).

Huvitav, mõned naised kaasaegses Jaapanis peetakse lõppu "kuni" vanamoodne ja tilk seda. Seega näiteks, nimetus "Yumiko" harjub rutiinselt "Yumi". Sõber tüdruk keerates "Yumi-chan."

Kõik ülaltoodud - see on üsna levinud tänapäeval emane Jaapani nimed. Ja nimed tüdrukud, liiga, on hämmastavalt poeetiline, eriti kui me tõlkida eksootiliste kombinatsioon helid vene keeles. Enamasti nad edasi pilt tüüpiline Jaapani maapiirkondade maastiku. Näiteks: Yamamoto - "mäe jalamil," Watanabe - "ületada naabruses," Iwasaki - "kivine neem," Kobayashi - "väike mets".

Kogu poeetilist avada Jaapani nimed. Naised eriti meeldib töö haiku stiili, ilus heli ja üllatav harmooniline mõttes.

mees nimed

Nimed mehed, kõige raskem lugeda ja tõlkida. Mõned neist on moodustunud suure algustähega. Näiteks: Moku ( "puusepp"), Akio ( "ilus"), Kassid ( "võidu), Makoto (" tõde). Teised - moodustunud tegusõnad, omadussõnad, näiteks: Satoshi ( "intelligentne"), Mamoru ( "kaitsta"), Takashi ( "kõrge"), Tsutomu ( "proovida").

Väga sageli, Jaapani meeste nimed ja nimed sisaldavad märke, mis näitavad soolist identiteeti, "mees", "abikaasa", "Kangelane", "assistent", "puu", jne ...

Sageli kasutamise arvsõnadega. See traditsioon sai alguse keskajal, mil perekonnad oli palju lapsi. Näiteks Ichiro nimi tähendab "esimene poeg" Jiro - "teine poeg" Saburo - "kolmas poeg", ja nii edasi kuni Juri, mis tähendab "kümnes poeg."

Jaapani nimed ja nimed poisid võivad olla kehtestatud lihtsalt tuginedes olemasolevate märkide keeles. In päeva keiserliku dünastiate aadlike väga oluliseks, kuidas helistada ise ja nende lapsed, kuid tänapäeva Jaapanis, eelistata just see, mida on soovinud heli ja tähenduse. Sel juhul ei ole vaja, et lapsed sama pere oli nimed ühise hieroglüüf, nagu traditsiooniliselt keiserliku dünastiate varem.

Kõik Jaapani nimed ja nimed meeste ühendab kaks tunnust: semantiline kajasid keskajal ja raskused lugemisel, eriti välismaalane.

Ühine Jaapani perekonnanimi

Perekonnanimi eristab suur arv erinevaid: lingvistid hinnata, ainult jaapani keele 100,000 nimed. Võrdluseks: vene perekonnanimed on 300-400000.

Kõige tavalisem praegu Jaapani nimi: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa.

Uudishimulik tõsiasi: Jaapani nimed on erinevad populaarsust, sõltuvalt maastikust. Näiteks Okinawa (lõunapoolsem prefektuur riigi) on üsna tavaline nimed Chinen, Higa ja Shimabukuro, samas kui ülejäänud Jaapan, nad on väga vähe inimesi. Eksperdid atribuut see erinevusi murded ja kultuur. Kuna need erinevused Jaapani üksi nimed oma vestluskaaslase võib öelda, kus ta oli.

Need erinevad nimed

Euroopa kultuuri, mida iseloomustab teatud traditsiooniliste nimetuste, millest vanemad valida kõige sobivam oma lapsele. Mood muutub sageli, ja see muutub populaarne üks, siis teine, kuid harva keegi kerkib unikaalne nimi konkreetselt. Jaapani kultuur on asjad teisiti: ühe või haruldaste nimed nii palju. Seetõttu ei leidu traditsiooniline nimekirja. Jaapani nimed (ees- ja perekonnanimi samuti) on sageli valmistatud mistahes ilusad sõnad või fraasid.

nimega Luule

Rõhutatud poeetiline mõttes on erinev, esiteks, naiste nimed. Näiteks:

• Urey - "Water Lily".
• Hotaru - "Firefly".
• Izumi - "The Fountain".
• Namik - "Lapse lainete."
• Aika - "Love Song".
• Natsumi - "Summer Beauty".
• Chiyo - "Igavik".
• Nozomi - "Hope".
• Ima - "olemas".
• Rico - "Lapse jasmiini."
• Kiku - "Chrysanthemum."

Kuid meeste nimed leiad ilus tähendused:

• Keitaro - "Õndsad."
• Toshiro - "Andekas".
• Yuki - "Snow".
• Yudzuki - "Crescent".
• Takehiko - "Bamboo Prince".
• Raydon - "Jumal Thunder".
• Toora - "Sea".

Luule nimed

Seal ei ole mitte ainult ilus jaapani nimed. Ja nimed võivad olla väga poeetiline. Näiteks:

• Arai - "Wild hästi."
• Aoki - "Noored (roheline) puidust."
• Yoshikawa - "Happy River".
• Ito - "Wisteria".
• Kikuchi - "Pond liiliad."
• Komatsu - "Little Pine".
• Matsuura - "Pine Cove".
• Nagai - "Igavese hästi."
• Ozawa - "Väike sohu."
• Oohasi - "Big Bridge".
• Shimizu - "Clean Water".
• Chiba - "Üks tuhat voldikud".
• Furukawa - "Vana jõgi".
• Yano - "Nool lagendikul."

tõsta naeratus

Mõnikord on naljakas Jaapani nimed, või pigem, kõlav naljakas vene kõrvad.

Nende seas võib nimetada mees nimed: Bank, vaikne (rõhk "a) kärbitud, Dzoban, Ime (rõhk" o "). Naiste lõbus venekeelse inimese kuulnud: Hei, Osa, Ori, Cho, Hand, Kahju, Jura. Kuid selline naeruväärne näited on äärmiselt haruldane, arvestades mitmekesisust Jaapani nimed.

Nagu nimed, mis on tõenäoliselt leidnud kummaline ja raske hääldada kombinatsioon helisid kui naljakas. Kuid see on lihtsalt kompenseerida palju lõbusaid paroodiad Jaapani nimed. Muidugi, nad on kõik leiutatud venekeelse vembumehed, kuid mõned foneetilist sarnasust originaalid ikka seal. Näiteks, nagu paroodia: Jaapani võidusõitja Toyama Tokanava; või Jaapani laulja Tohripo Tovizgo. Behind kõik need "nimed" lihtne ära arvata sõnad vene keeles.

Huvitavaid fakte Jaapani ja perekonnanimed

Jaapanis endiselt seadus, mis on säilinud, sest keskajal, mille kohaselt abikaasad peavad kandma nime. Peaaegu alati on mehe nimi, kuid on ka erandeid - näiteks kui naine on üllas, silmapaistev pere. Kuid seni Jaapanis, ei saa olla, et abikaasad olid sidekriipsuga nimi või iga oma.

Üldiselt keskajal ainult Jaapani keisrid, aristokraadid ja samurai kandsid nimesid ja tavalised inimesed rahul hüüdnimed, mis on sageli liitunud nimed. Näiteks hüüdnime kasutatakse sageli elukoha, elukutse või isegi isa nimi.

Jaapani naised keskajal sageli oli ka nimed: usuti, et nad ei pea, sest nad ei olnud pärijad. Nimed tüdrukud aadlisuguvõsadesse lõpevad sageli "Hime" (mis tähendab "printsess"). samurai naised olid nimed lõpeb "godzen". Sageli adresseeritud neile nime ja koha tema abikaasa. Aga isikunimed ja siis, ja seda kasutatakse nüüd ainult tihedas osaduses. Jaapani mungad ja nunnad üllas mõisad olid nimed lõpetades "John".

Pärast surma iga Jaapani omandab uue nime (seda nimetatakse "kaymo"). Tema rekord püha puidust plaat nimega "ihay". Plaadile postuumselt nime kasutatakse riitus matmise ja matused rituaale, kuna seda peetakse prototüübiks vaimus surnu. Sageli tema eluajal ja saada kaymo ihay alates Buda mungad. In seisukohti Jaapani surma ei ole midagi traagilist, vaid pigem üks rännakuetappe surematu hing.

Mida rohkem Te Jaapani nimed, ei saa te lihtsalt omamoodi viis õppida põhitõdesid keeles, vaid ka sügavam mõistmine filosoofia inimesed.