Idioom "Morkovkina Vastlad": mis tähendab päritolu

Mida teeb salapärane Väljend "Morkovkina Vastlad"? See küsimus võib kännu isegi inimene, kes teab vene keeles. Selleks, et mõista selle tähtsust kõnekujund, on vaja uurida minevikku. Nii, kus see tuli, millistes olukordades kasutatakse?

Väljend "Morkovkina Vastlad": päritolu

Esiteks, ärgem aru, mida "Vastlad". See võimaldab tungida tähendab väljend "Morkovkina Vastlad." Niisiis, sõna pärineb tegusõna "valmistuda õhtusöömaaeg", mis on seatud "kiire". See viitab päev enne paastu - periood, mil teatud toitude (liha, kala, piimatooted) on rangelt keelatud.

Vanasti inimesed töödeldud religioossed traditsioonid palju rohkem austust kui täna. Muidugi, postitused peetakse rangelt kinni. "Vastlad" - päev, mil sa võiksid lõpuks endale liha, piim jms tooted Skoromniy enne pikaajalise suitsetamisest hoidumise. Ei ole üllatav, otsustati rulli uhke pidu sel päeval. Vahetult pärast "Vastlad" keelatud toiduainete väljub toitumine.

Mida teeb porgand?

Kõik see ikka ei selgita tähenduses salapärane Väljend "Morkovkina Vastlad." Et lahendada see, mida vajate abi kutsuda loovat mõtlemist. Ilmselt porgand on toode, mis saab ohutult süüa paastu päeva. Teisisõnu, see on lahja selle vastu ei vaielnud isegi karm kloostri põhimäärused.

Kuigi sõna "Vastlad" seostatakse toitudega, mis teatud päevadel on tugevalt ütles täielikult välistada toitumises religioossed traditsioonid. Järelikult "Morkovkina Vastlad" - kõnekujund, mis ühendab vastuolus mõisted. Muud näited selliste mõistete "magus valu", "elavad laip."

Väärtus väljend

Meie esivanemad meeldis kasutada väljendit "ootama, kuni Morkovkina Vastlad", mis tähendab, et me räägime sündmusest, mis võib kunagi juhtuda. Seda kasutatakse siis, kui lubadus pikka ootamist. Ja see ooteaeg ei ole võimalik ennustada. Tõenäosus on suur, et kauaoodatud hetk, ja ei tule, mida ja hoiatab mänguline ekspressiooni.

Miks porgand asemel naeris, peet või kapsas? Kahjuks keeleteadlased ei ole suutnud leida vastus sellele küsimusele, kuigi mõned jõupingutused selles suunas tehti. Võibolla see juhtus, sest asjaolu, et idioomi seotud teiste köögiviljade juba olemas. Näiteks "käkitegu", "tükelda kapsas".

Sarnased fraasid

Seega eespool kirjeldab, mis on "Morkovkina Vastlad." Phraseologism väärtus ei ole enam saladus. Fix seda mälu ja laiendada sõnavara abi teiste ütlemisi, mis on sarnane tähendus. Õnneks vene keeles on rikas selliste pöörete kõnes.

Rääkides tuleviku sündmustele, mis ei pruugi juhtuda, inimesed saavad kasutada ütlus "kui vähk Mount hakata." Ilmselt lülijalgsete ei suuda panna oma suu ja sõrad teha teravaid heli. Seega on antud lause varjatud sama tähendus nagu sel juhul, kui nimetatud "Morkovkina Vastlad." Tähendus phraseologism "kuni teine tulemine" viitab ka pikk ja võib-olla mõttetu oodanud.

Üks ei saa aga meenutada ilus sõna "Kreeka Kalendid." See väljend on võetud Ladina keeles. Kalendae vanad roomlased nimetatud päevadel, mil nad olid olid maksukogujad. Traditsiooniliselt oli see esimene päev kuus. Ning arvestades, et kreeklased esimesel päeval kuu ei ole palju raha. Seega väljendit "Kreeka Kalendid" on sama tähendus kui kõnekujund "e Morkovkina Vastlad."

Mida peate teadma?

Nagu eespool mainitud, sõna "Vastlad" moodustatud "valmistuda õhtusöömaaeg" verb (kiire, paastumine). Huvitav asi on see, et mitte kõik inimesed hääldada seda õigesti. Me ei tohi unustada, et hääldab sõna "Vastlad" rõhk tuleks asetada esimesel silbil, kõik muud võimalused on vale.

Millised on lihtne väljend asendatakse sünonüümid? "Lõputult", "pikk" - sõna, mida saab kasutada antud juhul.