Koraan - mis see on? Struktuur ja keele Pühakirja

Venemaa on rahvusvaheline riik. See viib suure hulga religioone, mis on ametlikult registreeritud Vene Föderatsiooni. Tänu teadmatus elementaarsed asju teiste religioonide ja pühakirju tekivad sageli konfliktid. Selle olukorra lahendamiseks kui võimalik. Eelkõige sa peaksid lugema vastust küsimusele: "Koraanis - mis see on?"

Mis on sisuliselt Koraani?

Sõna "Koraani" on araabia päritolu. Vene keelde tähendab "ettekandmine", "ettelugemine". Koraan - on peamine raamat moslemid, mis legendi järgi on koopia Pühakiri - pervoknigi salvestatud taevas.

Enne kui vastata küsimusele, kas Koraani - see tähendab, see peaks ütlema paar sõna päritolu Pühakirja. Tekst peamine raamat moslemid saadeti Muhammad vahendaja kaudu - Jabrail - Jumala. Ilmaliku aja Muhammad on arvestust üksikute märgib ainult. Pärast tema surma, oli küsimus loomine Pühakiri.

Järgijad Mohammed südame reprodutseerida jutlust, mis hiljem tekkisid ühte raamatut - Koraani. Mis on Koraan? Esimene ametlik dokument moslemid, kirjutatud araabia keeles. Arvatakse, et Koraan - on uncreated raamat, mis on olemas igavesti Jumala.

Kes läbi salvestamise Koraani?

Vastavalt esialgsetele andmetele, Muhammad ei lugeda ega kirjutada. Sellepärast Revelation sai Jumalalt, ta mäletas, ja siis hääldatakse neid valjusti, et tema järgijad. Nad omakorda õppinud pähe sõnum. Täpsemaks reproduktsioon pühad tekstid järgijaid kasutatud vahendid käepärast, et määrata ilmutused: Mõned abinõuna pärgament, keegi puulauaga või tükk nahast.

Kuid kõige tõestatud viis säilitada tähenduses Pühakirja on ümberjutustus eriväljaõppega reciters kes mäletas kaua Sunna - salmid. Hafiz hiljem üle õigesti ütles neile Revelation hoolimata keerukusest stilistilise fragmendid Koraani.

Allikad olid umbes 40 inimest, kes olid kaasatud kirjalikult Ilmutuse. Kuid ajal elu Muhammad Sura nad vähe tuntud ja praktiliselt mingit nõudlust. See on tingitud asjaolust, et puudus vajadus ühtse Pühakirja. Esimene koopia Koraan loodud pärast surma prohvet hoida oma naise ja tütre.

Struktuuri Koraani

Püha moslemi raamat koosneb 114 peatükki, fragmendid, mida nimetatakse "suura". Al-Fatiha - esimene suura - avab Koraani. See on palve 7. salmid, lugeda kõik ustavad. Sisu palve - kokkuvõte Koraani. Sellepärast ustav iga kord seda ette lugema, muutes palve viis korda päevas.

Ülejäänud 113 peatükki Koraani asuvad Pühakirja, alanevas järjekorras, alates kõrgemast madalamani. Alguses suura on suured mahud on tõeline traktaatides. Lõpus raamat koosneb mitmest fragmente, värsid luule.

Seega on võimalik vastata küsimusele: Koraan - mis see on? See on selgelt struktureeritud religioossete raamat, on kaks perioode: Mecca ja Medina, millest igaüks esindab teatud etapis elus Muhammad.

Mis keeles on kirjutatud püha raamat moslemid?

Nagu eespool märgitud, tunnustatud keeles Koraani - araabia keeles. Kuid arusaam Pühakirja raamatut saab tõlkida teistesse keeltesse. Aga sel juhul on vaja rääkida üleandmise subjektiivse tunde Pühakirja tõlk, kes suutis edastada lugejale enda tõlgendus. Teisisõnu, Koraani Vene - see on ainult mingi Pühakirja. Ainult parim peetakse ainult Koraani, mis on kirjutatud araabia, mis ilmus maa peal Allahi tahe.

Koraani vene toimub, kuid iga õige usklik peab tulema pühakirja keeles lähtekoodi.

Stiil, kus Koraani kirjutatud

Arvatakse, et stiil, mis on kirjeldatud Koraani on unikaalne, erinevalt midagi Vana või Uus Testament. Lugemine Koraani näitab järsku üleminekut jutustav esimene inimene kolmanda ja vastupidi. Lisaks suras usklike saab täita erinevaid rütmimudelid, mistõttu on raske uurida sõnumeid, kuid seda unikaalset, see toob kaasa muutuse suhtes, vaid annab ka väike vihje avastamist saladused tulevikus.

Väljavõtted suras, mis on täielik mõte, enamik neist riim, kuid ei kujuta endast luule. Võimatu on sisaldada fragmente koraani ja proosale. Lugemise ajal Pühakirja araabia või vene keeles on suur hulk pilte ja olukordi, mis kajastuvad abil intonatsiooni ja tähendus lause.

Koraan - see ei ole lihtsalt raamat. See kirjakoht kõigile moslemitele maailmas, mis on asutatud põhireeglid elu õige usklike.