Millised on funktsioone omadussõnu? Nimekirja näiteid kasutamise kõnes

Sõnaliikidega - hästi koordineeritud mehhanismi, kus ei ole üleliigne element. Üllatuslikult igas keeles, see mehhanism on paigutatud erinevalt. Asjaolu, et ühes keeles saab väljendada kaks või kolm sõna, teises nõuaks ehitamise üsna keeruline ettepaneku. Sellepärast on äärmiselt oluline uuring võõrkeeli ei saa läheneda grammatika lohakas viisil ja proovida aru saada iga reegli - tegelikult ükski neist ei ole tühi ja mõttetu.

Omadussõna on üks olulisemaid osi kõnes, andes inimestele võimaluse selgelt kirjeldama maailma. Kuid tal on oma nüansid erinevate keelte maailmas. See struktuur ja koha lausega ja koordineerimine teiste sõnaliigi ja muidugi ülesandeid, mis on määratud omadussõna. Selles artiklis me vaadata ja võrrelda funktsiooni käesoleva osa kõnes mitmetes Euroopa keeltes.

ühine omadused

Niisiis, millised omadused on omadussõnu? Nimekiri on piisavalt suur.

Esiteks objekt häireid omadussõna tähistab märk. See tähendab, et vara on kirjeldatud pidev elu või elutu objekt (truu sõber, kena kodu). Non-menetluslikke märke nimetatakse ka määrsõnad, kuid need sümptomid ei ole juba olemas, ning meetmeid (kulgema kiiresti, ilus värv).

Kui omadussõna on otseselt seotud nimisõna, peab ta olema võimeline kohanema oma "boss." Erinevad keeled on erinevad kategooriad nimisõnade: number, sugu, juhul Tõlked. Kõik need kategooriad nad vastu omadussõnu - nimekiri kategooriad neid näeb välja täpselt sama.

suhe

Samuti omadussõnu on omavahel tihedalt seotud teiste osade kõnes, läbida üksteist ja teha rikkamaks. Rõhutatud see nende seost asesõnad ja numbritega. Ristmikul need osad kõnes oma aega, ja mis tahes arvsõnadega, vastates küsimusele "mis on arve?", Samuti suhteline ja küsiv asesõna ", mis" ja "et". Me peaksime ka rõhutada mõju kirjeldamisel objekti sakramendi kaudu, mis sünnitas tegusõnad ja omadussõnad. Nimekiri nendest vormid on väga suur (purjelaeva Tiiger). Osadus on kooskõlas ka objekti ja anda see märk kord.

omadussõna ümberkujundamine

Teisene milline omadussõna rõhutab viisil selle kujunemise. Enamasti moodustub suure algustähega, keskendudes mõned olulised omadused või märke. Näiteks, vaarikad andis meile karmiinpunane värvi ja nurk - nurk kõnnak. Omadussõnu, mis näitavad objekti kuulub kellelegi - kõige hämmastavam näide tihe seos selle osa kõnes nimisõnaga. Selline paindlikkus on erinev vene keeles, kus omastavas omadussõnu moodustatakse sageli: raamat vanaisa - raamat vanaisa.

Inglise ja saksa vormid on puudu. Inglise vanaisa raamat kuulub raamat Vanaisa näitab omastavas nimisõna vanaisa. Saksa seal on peaaegu identne lihtsustatud kujul, mida kasutatakse koos pärisnimed: Annas Auto. Kuid kõige sagedamini rolli erivorm genitiivivormi: das Buch des Grossvaters, samas kui esiteks on teema, mitte selle omanik.

Inglise tuntakse muundamiseks - täielik üleminek ühe osa kõne teise ilma nähtavate muutuste. Mõjutatud muundamise ja omadussõnu - märg (märg) võib olla nimisõna, mis tähendab "märg" raskusteta. Õhuke on "õhuke", mis tähendab teatud kontekstis on tegusõna "stroynet".

Saksa sarnane mehhanism muudab omadussõna arvesse abstraktne nimisõna. Schwarz mõttes "tume", kui lisate artikkel omandab tähenduse "pimedus". Samuti on võimalik teisendada nimetades elusolendite märk nimega tootma omadussõna der Olene - «hullu», der Taube - «kurdid». Lisades artikkel omadussõna töötab Prantsuse: Le Ciel est bleu (omadussõna); Le Bleu (nimisõna) du ciel. Bleu süntaktilised funktsioon selle asemel lauses, ja ka eseme olemasolu annab alust arvata le bleu nimisõna. Seega nimisõna le bleu, välja arvatud peamine väärtus (värvi nimetust - sinine, sinine), ning teine on näiteks: kaitseriietust, sinine särk, algaja, sinikas sinine.

laenukasutuse omadussõnu

On olemas mitut tüüpi Välislaenude omadussõnade olenevalt andmete kohandamise tegelikkusega vastuvõtva riigi keele. Sellega seoses on mitu tüüpi:

• Täielik jälgimine - sõna ei toimu muutusi, süsteem ei võta kääne keeles. Tavaliselt need sisaldavad konkreetseid tingimusi stiilis (Retro, rokokoo), samuti keerukamaid värvitoonis (Marsala, indigo).
• Suffiksid - kõige maht rühma laenatud omadussõnu. Huvitav fakt on see, et lihtsalt võtta kolleegidega vastuvõtva riigi keele ja välismaiste sufiksitena omadussõnu. Nimekiri neist piisavalt suur. Prantsuse sufiksid -aire, -ique ja -Kui muudetud ja täiendatud Ar- loomulik järelliide -s. Ka populaarne järelliide -ichesky: legendaire - legendaarne; diplomatique - diplomaatiline. Kreeka järelliide IR vene keeles muutub -ary, -ichesky: hügieeniline, valgusttekitav ja kangelaslik.

Hea ja võimas omadussõnu

Loetelu omadussõnu Vene keel on väga kõrge tänu sõna moodustumise potentsiaali selle osa kõnes.

Funktsiooni omadussõnu lauses - või mõiste (Ta loeb hea raamat) või osa ühendi nominaalne öeldis (Ma olen nüüd väga energiline). Esimesel juhul, omadussõna pannakse nimisõna, teine - pärast.

Funktsioon ja sõna-tekitamise potentsiaali saab jagada kõik omadussõnad. Nimekiri sisaldab kolme elementi:

1. Kvaliteet - on otsene sümptom, mida saab tunda meeli (punane, valju, soolane). Sellised omadussõnad varieeruda kraadides võrdlus (kõvemini - valju) ja võib olla ka lühike vorm (kriitiline, tõsine). Kui on vaja suurendada väärtust omadussõna võib korrata: sinine, sinine taevas. Alates kvalitatiivne omadussõnu moodustavad määrsõnad ja abstraktne nimisõnad: ilus - ilus - ilu.
2. Suhteline - siduva kirjeldatud objekt teise objekti või mõiste (alumiinium - valmistatud alumiiniumist, õmblemine - mõeldud õmblus). Nad ei ole kraadi Võrdluseks kas lühivorm, ja ei saa moodustada määrsõnad.
3. Omastav - näitavad kuuluvus kellelegi (inimese või looma) - vanaisa tubakas, lõhki kapsas.

Vahel üleminekut suhteline omadussõna kategooria kvaliteeti. Sel juhul muutuvad ja millega: rebasesaba - rebane naeratus (tähendus: kaval, false).

Oluline omadus on võime Vene omadussõnu vähenema - muuda liik, number ja juhul vastavalt kontrolli nimisõna (telliskivimaja - telliskivisein - tellistest sambad).

keeles Shakespeare

Leidub funktsioone, mis erinevalt vene, pole Inglise. Nimekiri neist on väike, kuid piisav.

Erinevalt vene, Inglise täiesti muutumatu. Red Fox, punane lilled, punane seina - kõik need fraasid sõna "punane" jääb nii nagu on, olenemata sellest, arvu ja tüübi nimisõna.

Distinguished kvalitatiivne ja suhteline omadussõnu inglise keeles. Omaduste loetelu on peaaegu sama, vene, välja arvatud üks asjaolu - Inglise pole lühivorm.

Omadussõnana võib minna abstraktne nimisõna (salapärane - midagi salapärast). Haige (patsiendi) siseneb haige (patsiendid,) lisades artikkel. Nagu vene, inglise omadussõna nagu määratluse eelneb nimisõna (tühja maja), samuti predikaat - sõlmida see (Maja on tühi).

Põhjused puudumine omastavas omadussõnu on arutatud varem.

Goethe keel

Väga palju ühist on inglise ja saksa omadussõnu - omaduste loetelu on peaaegu identsed. Siiski on üks suur erinevus, mis ühendab saksa omadussõnu Vene, - võime toetuda. Ein billiger Haus - «odav maja" mitmuses muutub billige Häuser. End muutus sugu, arv ja juhul omadussõna (Guten Kindes - hea laps, gutem Kind - hea laps, Guten Kind - hea laps).

Sõltuvalt sellest, kas me räägime konkreetse või juhuslikult objektide, omadussõnu on vähenenud nõrk (der gute Vater - see on hea isa), tugev (guter Vater - hea isa) või segada (ein guter Vater - mõned head isa) tüüpi.

Keel armastuse

Palju ühist saksa, prantsuse omadussõnu - nimekiri sarnasusi on piisav. Nad erinevad soo (Il est Joli - see oli ilus, elle est jolie - ta on ilus) ja numbrid (Le livre intéressant - huvitav raamat, les livres intéressants - huvitav raamatud), juhul Tõlked ei ole. Nad erinevad sõltuvalt sellest, mil määral võrdlus (Grand - Plus Grand - Le plus grand).

Huvitav omadus Prantsuse omadussõnu - võime muuta väärtust, sõltuvalt sellest, kas enne või pärast nimisõna nad on. Un homme julge - vapper mees, samas kui ÜRO julge homme - hea mees.

rahu keel

Loetelu omadussõnu soome on väga suur ja keerukas. Nagu vene omadussõnade nõus nimisõna arvu ja juhul (ja kõik need Soome 14.-16).

Mõned omadussõnad ei muutu juhtumite:

ERI - erinevad;

viime - viimane;

Next - järgmisel;

Koko - a.

Omadussõna võib ka seista ees määratlemisel sõnad: kaunis talo - ilus maja; ja pärast seda - Maja kohta kaunis. - Nice maja. On ka kraadi võrdlus (iloinen - rõõmsameelne; iloisempi - lõbusam, lõbusam; iloisin - kõige lõbus, lõbus).

Sarnasused ja erinevused

Niisiis, kõigis keeltes omadussõnu ülesandeid täidab kvaliteedi määramise objekti. Vastavusse viimine suhtes erinevas keeles on oma eripärad. Loetelu omadussõnu soome ja vene keeles on nii üldine ja eritunnused. Sama kehtib ka teiste keelte vaatamata lähedust oma sõnavara ja grammatika.