Et pisarad: isa kirja tema tütar Downi sündroomiga tema pulmapäeval

Pol Dogerti, kuulus inglise kirjanik ja osalise tööajaga isa kirjutas tõeliselt liigutav kirja tema tütar Downi sündroomiga oma pulmapäeval. Siin on tekstis kirjas Vene tõlge.

Kiri Paul Doherty tütar

"Kallis Gillian! Täna, oma pulmas toimub. Alates tänasest, sina ja Ryan lähevad läbi elu koos. See päev saab olema alguses oma perekonna ajalugu. Ma ei tea, kui suure tõenäosusega on see, et tüdruk Downi sündroomiga on võimalik leida armastus tema elus ja abielluda mehega, aga ma tean, et sa tegid seda!

Nüüd oled oma toas. Koos ema ja bridesmaids sa teed viimased ettevalmistused vaadata Sellel päeval eriti ilus. Teie juuksed on juba laotud kõrge juuksed, avades õhuke kael. Teie kalliskivi kleit (te naljaviluks nimetame neid "oma nipsasju") meelitab iga ray hilisel pärastlõunal päike. Teie make-up (ja eriti selle ere huulepulk) rõhutab oma armas funktsioone. Ja naeratus õitsevad oma nägu.

Ma olen nüüd hoovis meie maja, tõstan pea ja otsida oma akna. Neil hetkedel, kui meie südamed on täis lootust tulevikuks, tunneme eriti elus. Kõik, mis me unistanud, läbi maailma ja on ideaalne puhtus. Õnn tõesti. Ma selgelt tunda, seistes akende all.

Ma olen tahtnud öelda, aga ma saan aru, et mul ei ole sõnu ...

Kui sa sündisid, ja kui kasvab, su ema ja ma eriti muretsema oma õppimise progressi. Loomulikult oleme teinud kõik võimaliku, et anda teile parima hariduse, leidsime parimad õpetajad. Leidsime oma edu, sest me oleme näinud, kuidas sa proovinud, ja see väärib austust.

Tegime kõik, et me võiks teha. Ainuke asi, mis jäi väljapoole meie - teie suhted eakaaslastega. Tahtsime teha teiste laste vastu võtta sind, sind aidata, olgu teiega järgmisel. Mõtlesime: "Kas pole elus iga laps tuleb täita kohtumised sõpradega veedetud ööd üksteise maju? Millist lapsepõlve, kui puudub sobiv sünnipäevad ja tantsupidu? Kas see ei vääri see kõik on meie tütar? "

Olin mures te ...

Ma nutsin, et öösel, kui sa tulid meieni koos emaga ja ütles kurvalt: "Mul ei ole sõpru."

Me kõik tahame, et meie lapsed oleksid õnnelikud. Soovime neile tervist ja õnne, me lihtsalt tahame, et meie lapsed oleksid lapsed. Autor õigus sünnist igale lapsele on soov jääda laps. Ja ma muretsesin teile, mures, mida teha oma soovi olla tavaline väike tüdruk.

Aga ma ei pea muretsema ...

Sa olid nagu loomulik, kui tegemist on side. Algkoolis, siis naljatades nimetatakse "linnapea", sest siis võib kergesti koguda kõik lapsed kokku ja midagi nad on kirglik. Ja keskkooli olete sattunud tantsu- ja laval. Kogu aeg, et sa oled kolledžis, siis võiks jätta püsiva mulje hing iga inimene tuttav teile.

Kas sa mäletad neid asju kui ennustatud, sa ei saa kunagi teha? Sa ütlesid, et sa ei õpi kunagi sõita jalgrattaga, siis ei saa sporti. Inimesed ütlesid, et sa ei hakka kolledži, et keegi armuda ja sa ei abielluda ... Ja nüüd ma vaatan sind selles kaunis pulmakleit!

Sa oled parim, keda ma teadsin. Sa - mees, suudab elada ilma kavalust ja petmine. Sa tea, kuidas mõistan, ja alati püüdnud aidata. Ehk igaüks meist tahaks kohtuda elus mees nagu sina.

Sina ja Ryan on väga õnnelik, et kohtuda üksteisega. Oleksin andnud teile volituse armastan teda kogu südamest, kuid see tegi, ja nii see on ilmselge, et tunned teda kõige siiras tundeid. Ma oleksin teile ütelnud, et ta oleks leebe ja koos temaga. Aga sa ilma minu nõuanne on lihtsalt selline. Soovin teile kahele sooja sõpruse ja vastastikuse austuse, kuid kuna need tunded sinu vahel on selged kõigile, kes tunneb sind.

Kümme aastat tagasi, mees ülikond ja kimp lilli nimetatakse meie uksele ja ütles: "Ma tahan kutsuda oma tütre ballile, sir." See oli sel hetkel sain aru, et teie elu on täis, et ta on õnnelik.

Ja nüüd Ryan sammu uude ellu. Ärge kartke seda, sest koos teil õnnestub.

Ja nüüd, kõik ettevalmistused on lõpule viidud ja mu väike tüdruk läheb täita mulle valgesse riietatud. Ma hinge ära, ja ainus asi, mida ma ei saa öelda: "Kui hästi te vaatate!".

Aga siis ma end käsile võtta: "Me peame minema. On aeg võtta see oluline samm. "