"Hala ja Võluv": tähendus ütlus, ajalugu ja näiteid kasutamise

Kui inimene on tugev aste erutus, ja rääkida rohkem lihtsalt, ta on vihane nagu põrgu, ja on vihane ta inimesed võivad öelda: "Peter pole vaimus, ta oli hala ja Võluv." Me analüüsime tähendust öeldes täna ja vaadata näiteid ja pakub pigem uudishimulik ajalugu päritolu fraasi.

lugu

Sissejuhatuses oleme juba näidanud tähendab väljend. Räägime lähemalt ajalugu. Keegi, ilmselt ei arvata, kui täpselt on see väljend. Vene kirjakeel on tunginud sõnastikust mängurid. .. Mees, kes bankoval, st tegeleda kaardid, pisaravool - printida välja uue teki ja metall - käega. Isegi inimesed kaugel kaardimängud võib kujutada intensiivsus tavaliselt valitseb lauas. Seega võime eeldada, et mõlemad operatsioonid (trükkimine tekkide ja kohaletoimetamise) olid väga emotsionaalne. Seetõttu ekspressiooni kinni ja on tugevalt seotud riigi ülim erutus - viha, raev.

On raske öelda, millal täpselt mõiste sisenenud keeles, kuid võib kindlasti öelda: 18. sajandi luuletus P. P. Sumarokova see oli juba olemas. Väljend sai populaarseks, sest aadliseisuse lõpus 18. sajandil armastasid hasartmängud. Ja 19. sajandi seoses juured, keskmises kust see tuli, oli juba kadunud.

Ka see väljendit kasutati Saltykov-Shchedrin. See omakorda rääkis kirjanduslik fraas kaalumisel.

"Hala ja Võluv" See on Väljendi. Tähendus ütlus muutub selgemaks, kui me mõistame selle allikas.

Tüdruk ja vihane isa

Siin on näide kasutamise fraasi kaalumisel.

Isa ütleb, et tema tütar:

- Tule tagasi 10:00 ja mitte minut hiljem.

- Olgu, isa.

Aga tüdruk ei pea sõna ja oli 12 öösel. Lävel vastab tema rahutu ema ja ütleb:

- Kiirustage, Isa hala ja Võluv.

Tähendus ütlus ei ole vaja seletada.

Õpetaja ja õpilased, kes ei teinud midagi kogu kvartalis

Igaüks teab, et kõigil tasanditel ja õppevorme (koolis, kolledžis, erinevatel kursustel) on inimesi, kes suudavad jääda sadul, ei mingit ülesannet, või peaaegu kodutöid. Tõtt-öelda: koolis nii õppida kõige raskem, sest nii palju sõltub isiksuse õpetaja ja tema arvamus õpilase. Lisaks sellele, kui tegemist on kool, ta kohe ilmuvad last, sest isegi keskkooli õpilased - on suures lapsed, kes sõltuvad vanemate mitte ainult rahaliselt, vaid ka moraalselt.

Kujutlege fantastiline olukord: õpilased boikoteerisid õpetaja ja veerand ei teinud kodutöö. Kujutage, mida meeleollu oli õpetaja? Väljend "hala ja Võluv" (tähenduses ütlus, ei saa te lahti juba, et on aeg näited) on parim iseloomustab õpetaja käitumist. Kuigi see õpetaja peaks alati hoida ennast nende kätte.

Kaasaegne tähenduses

Iga kord, muutes oma tähendusele tuntud väljend ning et me kaalume ei pääsenud see saatus. Mõned kommentaatorid spordi kasutamist kõnes käive "pisarad ja viskab" omaste jooksva kuju sportlane.

On teada, et sel hooajal Messi polnud väga ere. Mis iganes masterovitym mängija oli, kuid selle kesta aastaid, eriti kuna see ei ole võimalik kogu aeg särada, isegi Leo ei saa seda teha.

Aga oli aasta, mil Argentina murdis näiliselt igavese rekord Gerda Myullera. Saksa 1972. viskas 85 eesmärke vastase väravajoone ja Leo 2012. - 91. Ja selline kontekstis kaaluda ekspressiooni täiesti uus, ja see on mõttetu otsida sõnastikus tähendust öelda "irisemisele ja Võluv". Tee pakkumine niikuinii, sel juhul on üsna lihtne. Näiteks "Messi kohutav kuju, see lihtsalt hala ja Võluv." Vaatamata sellele, et sõnastikes ei ole sellist raha, mille tähendus on intuitiivselt selge. Kui vaja, et illustreerida traditsioonilise tähendust ütlus "irisemisele ja Võluv" teha pakkumist on lihtne. Tuleb juhinduda Eespool toodud näited ja mõelda analoogselt teades põhisisu stabiilne kombinatsioone.

Ülaltoodud positiivne fraasid on mitte nii tihti kuulda. Siiski on üsna huvitav ja tähelepanuväärne nihe. Kõige huvitavam on see, et "spordi" avaldise väärtus, saame öelda, tagastatakse allikas. On raske ette kujutada, et pankur, arestitud raev, üle kaardi. Pigem ta tegi seda dramaatiliselt ja masterovito, mis näitab suurepärase ettevalmistamise ja vormi. Teisisõnu, "on kummaline lähenemine" ja pärast palju, palju aastaid.

Kokkuvõttes tulemusi ja vastata küsimusele, milline on kuulus "irisemisele ja Võluv", peame ütlema, et ei kindlad väärtused. Fraas saab väljendada nii äärmuslikud ärritust ja raev, ja piigi kuju sportlase või kõrge riikliku professionaalsust.

Aga kui tegemist on püsiühendites olema ettevaatlik. Kui üks ei ole liiga kindel, et väljend on asjakohane selles kontekstis on parem karta ja mitte kasutada või vaadata sõnastiku. Kui me räägime väärtused, mis ei kuvata sõnastikku, siis on parem mõelda hoolikalt enne uhkeldama oma eruditsioon, ja et kunagi ei tea, võite istuda voodis eest.

Loodetavasti oleme suutnud tabada mõiste tähenduses vanasõnu. "Hala ja Võluv" - väljend on nüüd selge, et lugeja. Peetakse mitte ainult klassikaline, vaid ka kaasaegse tähendab väljend.