Käänamine nimed Ukraina keel: reeglid

Käänamine nimed Ukraina keel mõnikord sõlmib stuupor, isegi need, kelle jaoks ta on native. Kas selge määrustega? Õnneks jah. Nad peavad teadma, mitte ainult hästi väljendatud kõnekeel, vaid ka kaunistamiseks ühtegi dokumenti. Mõnikord tõttu viga nimi võib olla aastaid sõdima bürokraatia masin.

Ja milline osa kõnes kuuluvad nimed Ukraina keel? See on ka küsimus, mis siis ei vasta. Sest kui me räägime sellised nimed nagu Curly, Chervona, esimesel tundub, et see on kindlasti omadussõnu. Aga ei, palju üllatuseks mõned, kõik, ilma eranditeta, nimed - nimisõnad. See asjaolu mõjutab peamiselt nende langus.

Üldiselt Ukraina nimed nende päritolu, grammatilist struktuuri võib jagada kahte rühma. Esimene - need, mis tekkinud omadussõnu. Lõpuks sellise suure algustähega sageli, kuigi mitte alati, näitab nende soolise identiteedi. Teine - need, mis on kujunenud läbi tuletamine.

Käänamine nimed Ukraina keeles sobitatud ja -іy -a -n

Nad on täielik kujul omadussõnu ja kesksõnade. Tavaliselt mõned raskused muudatusi grammatilisi vorme need nimed ei ole täheldatud. Nad on kallutatud samamoodi nagu vastavad omadussõnade kesksõnade. See kehtib ka mitmuses (Solodkі, Gladkі).

Alarühmades võib eristada mees nimed lõpeb -ský, -zky, -tsky (Kobilyansky, Zbanatsky, Krivorіzky) ja naissoost kohta -ská, -zka, -tska (Kobilyanska, Zbanatska, Krivorіzka). Nende paradigma on identne esitatud tabelis eespool.

Nimed lühivorm omadussõnast ja kesksõnade

Näited: Young, Kutz, Bazhan, Prodan. Kuna nad kaotasid grammatilisi funktsioone omadussõnu, siis muuda juhtumite ainsuses ja mitmuses nagu nimisõnad teise Tõlked. Ja sel juhul ei saa naised muutunud Ukraina perekonnanimi.

Mees perekonnanimed Naine, -іv, -їv, -ev, -єv, -in, -іn, -їn

Näited: Gribanov, Іvanishin, Kostіn.

Kas nimi on lahjad ukraina keele, kui see on mitte-slaavi päritolu, kuid identsed inflections? Jah, kuid sel juhul on instrumentaalmuusika puhul lõpetamise ei -Im ja th (Chaplіnom, Darvіnom).

Mitmuses, sel juhul on järgmine inflections:

Üks levinumaid vigu - selle asemel s nimetavas put -і (Kruglovі, Chubarі, Dronovі), kuid see on vale.

Kui kuju naisenimedest nimetavas on identne mees, see ei ole lahjad: Grishin Oksana, Grishin Oksani jne

Käänamine nimed Ukraina keel -a -n

Ukraina ja teiste slaavi pärisnimed, mis on lõpuks nagu esimeses Nimisõna käänamine (s, t) on muutunud juhtumite samuti need osad kõnes. Aga me peame meeles pidama, mis grupp - kõva, pehme või segada - nad kuuluvad. See sõltub viimase kaashääliku varre sõna.

Kui see on tahke (kuid mitte sizzling) ja paindumine on määratud kirjalikult kui töö, siis rühma vastavalt tahke. Näited selliste nimedega: Soroka, Shul'ga, Skyba, Dzjuba, Sereda Yarema, Makuha, Tsvіtoha.

Käänamine nimed Ukraina keel mõjutab vaheldumine vokaalid ja konsonandid (g, h, k y, x-c). Näited: Makuha - Makusі, harakas - Sorotsі.

Kui sõna on lõppenud -n ja viimane kaashäälik varre on pehme, siis kuulub kerge rühma. Näited nimed: Gmirya, Zhmenya, Teterya.

Käändekohtadel -a ja kõlab g, h, w tema ees öelda, et liitrühmas. Näited nimed: Svyatosha, Kreća, Potorocha, Grizha, Forest. Kiri u - on graafiline kaubamärk kõlab w ja h, nii Tarascha, Pascha kuuluvad ka segagrupp.

Esmapilgul kõik tundub segane, kuid see ei ole. Mitte segi ajada igal juhul kui saate tavalise nimisõna soovitud rühm ja juba langus näiteks nimi, nagu on näidatud allpool toodud tabelites.

Perekonnanimed lõpeb -o või lõpukonsonandi

Nad erinevad juhtumite samuti keele teise Tõlked.

Aga tähele: vokatiivis juhul nime lõpus on kaashäälik on null lõpp, või y.

mitmus

Lisaks nimed omadussõna tüüp sobitada, -іy, absoluutselt kõik mehed Ukraina nimed on järgmised inflections:

Niisiis, teades põhireegleid käänamine nimed Ukraina keel, asjatundlikult väljendada oma mõtteid suuliselt ja kirjalikult.