Proua - see kaebus naist Venemaa

Madame - ilmalik vormis aadress naist, mis on sageli kasutatud eelnevalt revolutsiooniline periood keskaja ja Imperial Venemaa. See valem tuleneb sõnast "Majesty" visates esimesel silbil. Peetakse ravi kanti esiteks, et abielus naine, samas kui noored tüdrukud võeti tegeleda "noor daam."

lugu

Proua - see on pealkiri, mis on kasutatud meie riigis, sest XVII sajandil. Vastavalt tunnistust välismaalased, kes külastasid Venemaa kindlaksmääratud sajandi seega adresseeritud kõigile naistele, sõltumata nende päritolust, sotsiaalsest staatusest. Paljud teadlased usuvad, et kaasaegse samaväärse sõna on kaebuse "kodanik". Hiljem aga leiab, et kaebus oli puhtalt ilmalik kujul nimetades kuuluvate naiste aadel. Nii see oli, vähemalt kuldajal vene kultuuri, mis tuli esimesel poolel XIX sajandil.

Aadlitiitlid juured

Madame - sõna, mis pikka aega säilinud igapäevaelu Vene inimesed, sest see oli moodustatud ja on kasutatud juba mõnda aega.

See kajastub folkloori, laulud, vene klassikalise kirjanduse. Näiteks üks kuulsamaid laule identifitseerib pealkiri "daam" ja "proua". See näitab, et ajalooliselt on sõna ringluses on mõeldud üllas abielus naine, ilmselt üllas päritolu. Selle kinnituseks on kohanime sõnu. Selle päritolu on suveräänne pealkiri tõestab aadel nendega, kellele sagedamini kasutatakse seda nimetust. Lisaks keskaegses Venemaa kuningad sageli abielluda esindaja bojaaridest.

kultuur

Proua - see kaebus, mida kasutatakse nii sageli, et see võib leida palju töid vene klassikalise kirjanduse. Nende tekstide nende teoste võib järeldada, et sõna kanti naised keskklassi päritolu, ja seda kasutatakse sellistel juhtudel nalja viisil.

Tõlgitud kirjanduses seda sõna sageli tõlgitud prantsuse käitlemise "madam", "daam" või "Mademoiselle". Selle klassi struktuuri Lääne-Euroopa riikides oli hierarhiline kui Venemaal, pealkirjad nende riikide erineda rohkem detailsust. Meie riigis me ravida ainult kaks ravimeetodeid. Seega, kui tegemist on, mida proua, peaks arvestama ajaloolised juured pealkirjas.