"Sest maailma lõppu": väärtus phraseologism ja selle päritolu

Kõik lapse Heardi: "Ja Ivan läks kaugetel maadel ..." Siis oli selge, et see on väga, väga kaugel. See on ainult siis, kui ei ole selle kohta küsimust ei teki laste, täiskasvanute arvata. Mis on tegelikult tähtsust phraseologism "kaugetes maades"?

Autor bi pomislio

Muidugi, kõige ilmsem tähendus tuttav kõigile lapsepõlvest, see on täiesti tõsi. Seoses praeguse arusaama muinasjutud, niikuinii. Tähenduses phraseologism "kaugetes maades" - tõesti "liiga kaugele", ja sageli ka teadmata suunas. Sünonüümid võib rääkida väljendit "kes teab, kus", "kus Makar vasikad ei kihutas" jne Ja võib-olla sündinud mees kahekümnenda sajandi mees, muinasjutte kuulata ainult lapsepõlves, kui naiivne muinasjutte, see on täiesti piisav.

See lihtsalt ei ole alati muinasjutt oli lõbus lastele. Ja see ei ole nii ohutud väljend "kaugel." Tähendus phraseologism tõesti kaugel meie tavaline "palju". Kuigi mõnes mõttes, see on ka väga, väga kaugel.

Vastavalt teooria tasumata kultuurilugu ja folklorist Proppi muinasjutt - endine müüt, ümberjutustus iidse unustusse vajunud rituaal kajasid möödunud uskumusi. Verbaalne traditsioon on jäänud, kuid praktilises mõttes, kui see täidab kadunud. See on põhjus, miks kaasaegsed jutud tunduvad absurd. Alates seisukohast tõlgendamise elanik kahekümnenda sajandi loogika kamp sündmusi lugu ei seisa kuni kontrolli -, et see kuulub vaikimisi lastekirjanduse. Lõppude lõpuks, lapsed ei ole oluline loogika, nad ei märka vastuolud!

Aga tegelikult ei ole vastuolusid. Just dekrüpteerimiskoodi on kadunud. Aru lugu sõna otseses mõttes, mitte teades oma ajaloolise, kultuurilise, mütoloogiline alltekst - sama, mis lugeda "e pomislio bi" ( "Kes oleks võinud arvata") kui vene väljend, mitte kui serblaste ja ei tea absurdne abracadabra. See kehtib kõigi elementide muinasjutt, sealhulgas Tundub ilmne mõisted, nagu "kaugetes maades". Phraseologism väärtus on juurdunud sügavalt juba unustatud minevikku. Kaasaegsete ei ole isegi teadlikud otseses mõttes näiliselt süütu fraasi.

meelelahutuslik matemaatika

Muide, miks "kaugel"? Mida idioom ehitatud väga lihtne näide paljunemise? Kolm kuni üheksa ... kakskümmend seitse. Miks mitte lihtsalt öelda - kakskümmend seitse riikides? Samuti on lihtsam.

On teooria, mis selgitab seda nüanssi traditsioone kontole. Liikuda oli kolmekomponendiliste Arvusüsteem, ja see on numbrid on moodustatud selliselt nutikas viis. Kakskümmend seitse toodud võimu traditsioon "kaugel". Phraseologism väärtus määratakse seega tundub üsna loogiline. Ärge kasutage, kui koma peeti kolmekesi. Kuid siis tekib küsimus tridesyatom kuningriiki. Kümme ei ole mitu kolmest. Kolm - arvu püha, mitte ainult slaavi mütoloogia. Ja kaugel - see ei ole ainult kolm, korrutatakse üheksa. See kolme korrutatakse kolm korda. Pärast üheksa - on ka kolm korrutatakse kolm:

3 * (3 * 3) = 3 * 9.

Kolme päeva jooksul üheksa päeva ... Tuttav numbrid, eks?

On veel üks iseloomulik muinasjutud hetkel. See lugu ehitus seotud kohas, mis on kaugel. Phraseologism raha tõesti taandub "palju". See on kauge, tundmatu ja nähtamatu, kus peategelane peab tungima, ületamiseks palju raskusi ja takistusi. Ja keegi ei tea, kuhu minna. Täpsemalt, keegi aga ... dirigendid. Gray Wolf. Crow. Baba Yaga. Sun või tuul. Classic tootem eestkostja vaimu. Nõiad, kes elab maja Tuletab pealuud. Elements. Uudishimulik dirigendid, kas pole?

Ja kangelane on alati reisile pärast ta kuriteo toime pannud, või tingitud soovist tagasi partner, kes hukkusid teab kus. Väärteo väljendatakse tavaliselt mittevastavuse keelu rikkumise rituaal. Lähim analoogia - täitmata jätmise tribal traditsioone, ebaõnnestunud initsiatsiooniriitus, mille järel kurjategija heideti hõimu.

külalised väljastpoolt

Partner, kes hukkusid kuningriigis Far Far Away jäljetult liiga ebatavaline. See ei ole naabri tütar ja mitte kutt teises otsas külas. Ei. See Falcon lendab öösel muutumas ilus noor mees, see on konn, mis osutus uskumatult ilus tüdruk. Tegelased, seoses kangelane muinasjutt kusagilt mujalt. Alien, tegelikult tähemärki. Kui mõtled seda, kujutada neid salapärane külastajat nad võivad ilmuda vähemalt kahtlane, kui mitte ausalt jube.

Lisaks sageli viis legendaarne kuningriigi Far Far Away on üle jõe, mille elanike salapärane riik ei saa ületada. Nende vesi peatub, lihtsalt nii tähemärgid põgenevad tagakiusamise. Viide, legendides paljude rahvaste tuli allilma ei saa ületada voolava vee all. Üks võimalus vabaneda vampiir - visata kirstu jõkke.

Teine võimalus - üksildane salongi metsas või mahajäetud valdkonnas, see on kui leiad vastused kõikidele küsimustele. Puit - alati tume, tihe, uurimata. Golf - asustamata metsik. In Skandinaavia mütoloogia, sissepääs allilma - värav väljale. Euroopa puit - klassikaline pilt ülemineku hauataguses elus.

Uks maailmade vahel

Maja kindlasti ei ela kedagi ja Baba Yaga ja funktsioonidele see muinasjutt, väga sarnane funktsioon kontrollfunktsioon. Miks kõik arvavad, selle negatiivne märk, kui mis tahes muinasjutt seda kellelegi midagi teinud valesti? Ma ei söö, ei tapa, vastupidi, toidetud ja soojendada vannis. Aga just sellepärast, et see on - Gatekeeper. Igaüks, kes igatseb hing. Charon oli ka ohutud, kuid fännid ta oli vähe.

Siin on nii trek pöördub kauge maa. Origin phraseologism tuttav lapsepõlvest muinasjutte, see on see. See on teekond järgmisesse, lahkamisel, wizarding maailmas. Orpheus, Eurydice kõndimine taga, kõndis kuningriigi Far Far Away. Proserpine igal kevadel oma tagasi. Tõepoolest, see on väga palju. Rohkem kui võite kujutada. Palju kaugemale. Ja kõik, mis jääb iidse legende ja maagia rituaale - pool tundi temperatuuril lapse voodi raamat käes.