Ilja Frank: lugemine meetod

Mitmete meetodite keeleõppimise üks populaarsemaid arenenud Ilja Frank. loe Frank meetod aitab passiivselt õppida teist keelt veidi aega.

Mis on sisuliselt meetod

Ilja Frank töötatud ja käivitatud masside uudset lähenemist arengule võõrkeeli. See meetod põhineb spetsiaalse meetodi lugemisel. Tüüpiliselt lugeja pakkumised kohandatud tekstid. Selle lähenemisviisi on võimalik omandada ühe või isegi mitu võõrkeelt.

Selline meetod näitab suurepäraseid tulemusi, kui kombineerida jutukas praktikas. Siiski võib kasutada ka eraldi. See meetod keskendub meelde sõnu ja väljendeid lugedes. Kasutage seda lühikest aega õppida tajuma kirjalik tekst ja isegi õppida lihtne väljamõeldis.

Kuidas see töötab

Esiteks, see meetod oleks vaja erilisel moel teksti omandamisel võõrkeelt. Kuidas nad erineda tavalisest kirjandust?

Tavaliselt on need tekstid on jagatud mõtestatud osad. Igal kanalil on kirjutatud mõned märkused tõlke pärast igat klahvi fraasi. Seega lugeja ole vaja häirida lugemine ja taotleda üleandmise sõnastikku või muudest allikatest. Selline lähenemine lihtsustab oluliselt ja hõlbustab kiiret taju meeldejätmist kirjutatud. Pärast tõlge on sama originaaltekstis ilma joonealused märkused.

Lisaks tõlge, Ilja Frank, lugemine meetod, mille eesmärk on meenutada uusi sõnu ja väljendeid, tingimusel transkriptsiooni kirjasõna. Ja raamatuid kirjutatud transkriptsiooni helide keel, milles raamat on kirjutatud. Kahtlemata aitab see mitte ainult meeles pidada uue sõna, vaid ka selle õige hääldus.

Frank meetod saksa

Nagu ka teiste võõrkeelte, on võimalus õppida saksa keelt meetodi Ilja Frank.

Allpool on näitena kohandatud muinasjutt veidi jahu.

Der Großwesir schlug seine Arme kreuzweis über die Brust (Grand Vizer ületanud oma käed tema ees; surra Arme übershlagen - kehtestada ühe käega teisele; der Arm - osa käe randme küünarvarre), verneigte sich vor seinem Herrn und antwortete (painutatud enne tema kapten ja ütles) Herr, ob ich ein nachdenkliches Gesicht mache Weiss ich nicht (sir, pinges kui ma nägu, ma ei tea), aber da drunten olen Schloss steht ein Krämer (kuid selle sissepääsu lähedal lossi all väga seinad seisab kaupmees pisiasju; das Schloss; der Krämer - vähe võltsima; der Kram - tühiasi, nipsasju, jama), der müts nii schöne Sachen, aal es mich ärgert, nicht viel überfl ssiges Geld zu haben (see müüb väga kena kraami, ja ma olin vihane, et mul oli väga vähe raha; ärgern - raivoihinsa, ärritama; der Überfluss - liigne; überfließen - täis; fließen - ära voolata, ära joosta). "

Pärast valmis tekst on kordamine originaal.

Funktsioon taju sellist teksti on läbipaistev lugeja meeles edasilükkamise põhilised sõnad ja fraasid. Seal ei ole vaja lasta end protsessi lugedes need raamatud, otsida õige sõna sõnastikku või teha isegi mõned asjatut tööd. Kõik, mida pead lugema, on tema ees. Kasutades meetodit Ili Franka, saksa keele saab õppida palju kiiremini.

tehnikat

Olles tegelenud teksti struktuur peaks minema otse keeleõppimise protsess. Ili Franka Reading meetod, Saksa keelt õpetatakse, või mis tahes muu, on oma eripärad.

Esiteks peaks lugeja lugeda demonteeritud osade teksti hoolikalt läbida tõlge. Vahel tõlked on esitatud mitu, et oleks lihtsam lugeja aru saada, mis on oluline selle fraasi. Pärast seda osa tekstist välja töötatud, on vaja lugeda originaal. See võimaldab ühendada hõlmatud materjali. Re teevad sama tegevus ei ole vajalik, saate liikuda edasi järgmisele läbipääsu.

Plusse ja miinuseid meetod

Kogenematu isik teksti võib esialgu tunduda liiga keeruline. Kuid reeglina on need raamatud on jagatud tasemel, mis saate kiirenemist sobiv üks. Lisaks tekstide on varustatud peaaegu sõnasõnaline tõlge, nii raskusi arusaamisega peaks tekkima. Sageli on aja jooksul õpib üldiselt ei ole vaja, et pääseda kohandatud teksti, et seda saaks lugeda ilma tõlkimise ja seejärel kontrollida õige lugemise abiga eelmise teksti osi.

Pealegi, nagu Ilja Frank väidab, meetod võimaldab uurida kõikjal ja igal ajal. Raamat saab lugeda ühistransport, liikluse kohta paus, puhkusel, ja nii edasi. Lõppude lõpuks, ei ole vaja lohistada spetsialiseeritud kirjanduse või varu täiendavaid seadmeid.

Sobiv selline meetod

See süsteem võõrkeelte õppimise aitab teada, kuidas alustada nullist, ja laiendada oma sõnavara. Pealegi ei ole ainult täiskasvanute, vaid ka lapsed saavad harjutada seda tehnikat. Nende jaoks oli raamatuid lastega seotud küsimustes. Põhimõtteliselt on muinasjutt või veidi ajalugu. Aga see on palju parem kui kapten uut keelt lastele aitab vanemate või õpetajatele. Selleks, et broneerida lugeja imendub hästi, kas see on lapse või täiskasvanu valida huvitav teema piisavalt. Lõppude lõpuks, raamatud loeme, meetod Ili Franka, peab sisendama soov õppida. Õnneks valik raamatuid, mida saab õppida saksa keelt meetod Ili Franka, on väga lai.

See meetod keele õppimine võib olla kasulik kõigile, kes otsustab tõesti tõsiselt võtma ülesanne käepärast. Siiski on võimalik, et kvalitatiivse teadmisi on vaja rohkem jõupingutusi, et see meetod on sobivam kui ekstra teistele. See võib olla nii kursuste ja live chat (soovitavalt emakeel). Siiski ei ole kahtlust, et raamatuid, mida pakutakse õppida Ilja Frank, meetodi ja uuendusliku lähenemisviisiga, mis aitavad oluliselt suurendada sõnavara keegi.